Чекліст. Документи для виїзду до Китаю

Повернутись до блогу

Хочеш подивитися на Велику Китайську Стіну? Познайомитися з культурою "Піднебесної"? Побувати у одній з найуспішніших країн світу? Тобі потрібна легалізація!

Наводимо загальні вимоги до документів та способи їх оформлення.

Вам знадобиться:

- оригінал документа

- довіреність, оформлена у нотаріуса від імені особи, яка зазначена в документах

- якщо Вашими документами займатимуться близькі – в довіреності необхідно вказати пункт

«з правом передоручення третім особам»

- закордонний паспорт для написання ПІБ.

Отже, в залежності від типу документа:

Довідка про несудимість

Освітній документ

Документ з РАЦС

Цей документ проходить 2 кола легалізації:

1 коло:

- подача у Міністерство закордонних справ

- переклад (мову перекладу уточніть за місцем подачі)

- нотаріальне засвідчення перекладу

- подача у Міністерство юстиції

2 коло:

- подача у Міністерство закордонних справ

- подача в Посольство Китаю

Якщо Ви подаєте диплом без дублювання англійською мовою:

- переклад

(мову перекладу уточніть за місцем подачі)

- нотаріальне засвідчення перекладу

- подача у Міністерство юстиції (проставлення штампу)

- подача у Міністерство закордонних справ

- подача в Посольство

 

Якщо на документі є дублювання англійською мовою:

- проставлення нотаріусом штампу «Копія»

- подача у Міністерство юстиції

- проставлення штампу обласного управління РАЦС (ця процедура здійснюється особисто Вами)

Надалі Цей документ проходить 2 кола легалізації:

1 коло:

- подача у Міністерство закордонних справ

- переклад (мову перекладу уточніть за місцем подачі)

- нотаріальне засвідчення перекладу

- подача у Міністерство юстиції

2 коло:

- подача у Міністерство закордонних справ

- подача в Посольство Китаю

*за точним переліком документів та способом їх оформлення звертайтеся до установи, в яку надалі подаватимуться документи

Словничок термінів:

Легалізація - процедура встановлення та підтвердження відповідності документів законодавству держави для надання їм юридичної сили

Апостиль - спеціальний штамп апостиляції, що засвідчує дійсність підписів, статусу осіб, печаток;  Проставлення такого штампу робить ці документи чинними в усіх країнах-учасницях Гаазької конвенції

Follow your dreams!

Йди за своєю мрією!